Artículo 580 del Código Penal Explicado

En todos los delitos de terrorismo, la condena de un juez o tribunal extranjero será equiparada a las sentencias de los jueces o tribunales españoles a los efectos de aplicación de la agravante de reincidencia.

art 580 cp



¿Qué nos indica el Artículo 580 del Código Penal?

El Artículo 580 del Código Penal se refiere a los delitos de terrorismo y plantea una cuestión específica relacionada con las condenas dictadas por jueces o tribunales extranjeros. En este caso, establece que dichas condenas serán equiparadas a las sentencias de los jueces o tribunales españoles a los efectos de aplicación de la agravante de reincidencia.

Para comprender mejor el significado de este artículo, es necesario analizar detalladamente cada palabra clave:

Delitos de terrorismo: se refiere a aquellos actos violentos o intimidatorios cometidos con la intención de generar terror en la población o coaccionar a las autoridades. Estos delitos suelen estar relacionados con la ideología política, religiosa o social de quienes los cometen.

Condena: se refiere a la sentencia dictada por un juez o tribunal, en la cual se declara la culpabilidad de una persona por la comisión de un delito y se establecen las penas correspondientes.

Juez o tribunal extranjero: se refiere a la autoridad judicial de un país distinto a España. En este caso, el artículo hace referencia a las sentencias dictadas por jueces o tribunales extranjeros en casos relacionados con delitos de terrorismo.

Agravante de reincidencia: es una circunstancia que aumenta la gravedad de la pena impuesta a una persona que comete un delito y que ya ha sido condenada previamente por otro delito. En el contexto del artículo, si una persona es condenada por un delito de terrorismo por un juez o tribunal extranjero y luego comete otro delito de terrorismo en España, la condena extranjera se equiparará a una sentencia española a efectos de aplicar la agravante de reincidencia.

El Artículo 580 del Código Penal: explicación sencilla

El Artículo 580 del Código Penal establece que las condenas por delitos de terrorismo dictadas por jueces o tribunales extranjeros serán consideradas equivalentes a las sentencias de los jueces o tribunales españoles, con el fin de aplicar la agravante de reincidencia. De esta manera, si una persona es condenada por un delito de terrorismo en otro país y posteriormente comete otro delito de terrorismo en España, se tendrá en cuenta su condena extranjera al momento de determinar la pena a imponer.

Esta disposición legal busca evitar la impunidad de aquellos individuos que hayan cometido actos terroristas en otros países y que intenten evadir responsabilidad al trasladarse a España. Al equiparar las condenas extranjeras a las sentencias españolas, se garantiza que las personas reincidentes en delitos de terrorismo sean sancionadas de acuerdo a la gravedad de sus acciones.


Artículo 574 del Código Penal Explicado
Artículo 554 del Código Penal Explicado
Artículo 569 del Código Penal Explicado
Artículo 550 del Código Penal Explicado
Artículo 561 del Código Penal Explicado
Artículo 557 bis del Código Penal Explicado
Artículo 567 del Código Penal Explicado
Artículo 570 bis del Código Penal Explicado
Artículo 573 bis del Código Penal Explicado
Artículo 571 del Código Penal Explicado
Artículo 566 del Código Penal Explicado
Artículo 545 del Código Penal Explicado
Artículo 576 del Código Penal Explicado
Artículo 577 del Código Penal Explicado
Artículo 557 del Código Penal Explicado
Artículo 568 del Código Penal Explicado
Artículo 565 del Código Penal Explicado
Artículo 579 del Código Penal Explicado
Artículo 572 del Código Penal Explicado
Artículo 551 del Código Penal Explicado
Artículo 563 del Código Penal Explicado
Artículo 570 del Código Penal Explicado
Artículo 556 del Código Penal Explicado
Artículo 564 del Código Penal Explicado
Artículo 547 del Código Penal Explicado
Artículo 562 del Código Penal Explicado
Artículo 578 del Código Penal Explicado
Artículo 570 quater del Código Penal Explicado
Artículo 553 del Código Penal Explicado
Artículo 570 ter del Código Penal Explicado
Artículo 546 del Código Penal Explicado
Artículo 575 del Código Penal Explicado
Artículo 549 del Código Penal Explicado
Artículo 580 bis del Código Penal Explicado
Artículo 560 del Código Penal Explicado
Artículo 557 ter del Código Penal Explicado
Artículo 559 del Código Penal Explicado
Artículo 548 del Código Penal Explicado
Artículo 558 del Código Penal Explicado
Artículo 544 del Código Penal Explicado
Artículo 579 bis del Código Penal Explicado
magnifiercross